Da imam dovoljno slika, mogla bih bar... da ih poreðam po hronološkom redu i da se pravim da sam bila tamo.
Hvis jeg tager nok billeder... kan jeg sætte dem i kronologisk orden og lade som om, jeg var der.
Veæ sam bila tamo, i poslali su me ovde.
Det har jeg allerede. De sendte mig her over.
Tih šestoro ljudi su radili u fabrici i pravili municiju dok sam bila tamo.
De lavede alle ammunition, da jeg var der.
Makar sam kad sam bila tamo, mogla koristiti svoje pravo ime.
Der kunne jeg i det mindste bruge mit rigtige navn.
Ništa nisam osetila kada sam bila tamo.
Jeg har ikke lugte noget da jeg var derinde.
Upravo sam bila tamo, ona nema pojma.
Jeg var derovre, hun aner ikke uråd.
Dok sam bila tamo, puno stvari sam radila po nareðenju.
Da jeg var her gjorde jeg meget under ordre.
Šta sam ja dobila što sam bila tamo.
Det jeg fik, føltes rigtigt nok for mig.
Zadnji put kada sam bila tamo, bilo je zbog besede pesnika, a završila sam tako što udarila šamar pesniku.
Jeg har været der til digtlæsning, og endte med at slå digteren ned. De skal have 100 kager til i morgen.
Da sam bila tamo, pomogla bih ga gurnuti na oštricu.
Jeg havde hjulpet med at trykke ham mod kniven.
Kad sam bila tamo, prošao je pravi kombi sa sladoledom.
Mens jeg var der, en isbil faktisk kom igennem.
Dok sam bila tamo, videla sam i neke druge stvari koje su me navele da se zapitam zašto sam tamo i šta radimo tim životinjama.
Jeg havde været der en tid og havde set lidt af hvert, der fik mig til at tvivle. "Hvorfor var jeg der, og hvad gjorde vi ved dyrene?" SeaWorld-reklame 1990
Tamo su strpali moju baku Džons i dosta sam bila tamo.
De proppede min bedstemor Jones derind, og jeg var der meget.
Nikad ne bi pokušao da sam bila tamo sa njim.
Han ville aldrig have prøvet, hvis jeg havde været der sammen med ham.
I dok sam bila tamo, samo sam mislila na tebe.
Det eneste, jeg kunne tænke på, var dig.
Ja sam bila tamo, jesi li ti?
Jeg har været der. Har du?
Veæ sam bila tamo, i opet se vraæam.
Jeg har allerede været der, og jeg skal tilbage.
I svakog dana sam bila tamo i sve se dešavalo iznova.
Hver dag jeg var der, skete der det samme. - Hver dag.
Ali ja sam bila tamo, i nisam neobazriva sa istinom.
Men jeg var der. Og jeg er ikke skødesløs med sandheden.
On razume zašto sam bila tamo.
Han ville forstå, hvorfor jeg var der.
Uh, zato što sam bila tamo i pomislila da bi bilo korisno.
Jeg var der og tænkte, det ville være hjælpsomt af mig.
Videla sam ove simbole na njegovom licu kada sam bila tamo... a takođe sam ovo videla i na tkanini.
Jeg så symbolerne på hans ansigt, da jeg var der. Og også på stoffet.
Èekaj, kako znaju da sam bila tamo?
Hvordan ved de, at jeg var der?
Dakle, ono što me brine je to da sam bila tamo, i nekako sam došla i ovde, a ne želim da budem jedina koja je ovde dospela.
Så det, der bekymrer mig, er, at jeg var det sted og nu er jeg på en eller anden måde her, og jeg vil bare ikke være den eneste, som er her.
Zbog toga sam bila tamo, želela sam da im ponudim da gledaju i proučavaju.
Det var derfor jeg var der, for jeg ønskede at få dem til at kigge og udforske.
5.1830198764801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ville ønske jeg havde været der. 